Si l’alliance avec les Premières Nations est une caractéristique essentielle de la colonisation française en Amérique du Nord, d’importants conflits ont aussi marqué le développement de la Nouvelle-France et occupé une place importante dans la production documentaire du Régime français.

L’abondance des relations de voyage en Nouvelle-France et la stabilisation du canon colonial canadien à l’écart de la fiction ont longtemps fait ombrage à un vaste corpus exotique. Sorti de l’oubli par Gilbert Chinard au début du 20e siècle, il reflète, par son usage de personnages amérindiens, l’Amérique imaginaire de la France d’Ancien Régime.

Dès les premiers contacts de Christophe Colomb avec Hispaniola, la construction discursive des Amérindiens s’installe au cœur des relations du Nouveau Monde