Depuis sa thèse de doctorat, sur la médecine hindoue, Palmyr Uldéric Alexis Cordier (1871-1914) était déterminé à se rendre lui-même en Inde pour étudier les textes ayurvédiques dans leur version originale en sanskrit.