Adam Mickiewicz (1798-1855) polski poeta, filozof, działacz społeczny, wykładowca. Jego utwory przez pokolenia kształtowały wyobraźnię, patriotyzm i wspólną pamięć Polaków. Zaliczany do grona trzech romantycznych wieszczów, którzy w swojej twórczości przepowiadali przyszłość Polski i jej rolę wśród narodów europejskich.

XIX-wieczny Paryż był miejscem dłuższych lub krótszych pobytów najsławniejszych poetów polskich epoki. Oprócz Adama Mickiewicza przebywali tam Juliusz Słowacki, Zygmunt Krasiński, Cyprian Kamil Norwid i wielu innych.

Przygoda zaczęła się w 1946 roku, gdy mała grupa polskich emigrantów nie godząc się na narzuconą przez komunistów rzeczywistość postanowiła walczyć jedyną bronią, którą mieli do dyspozycji, walczyć słowem drukowanym.

Wojciech Kazimirski de Biberstein wybitny orientalista polsko-francuski, zasłynął bogatym dorobkiem naukowym o wysokiej jakości i ponadczasowym charakterze. Jego tłumaczenie Koranu na język francuski, od ponad półtora wieku, jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych i uznanych, a jego słownik arabsko-francuski pozostaje fundamentalnym dziełem w tej dziedzinie. Zaslużył się również dla Francji i Polski pracując w dyplomacji.