Vous pouvez rechercher dans les articles de nos contributeurs sur le site et dans les collections sélectionnées sur Gallica.

Liste

المؤسسات
  • Université Saint-Joseph de...
  • البعثة المصرية
  • المجمع العلمي المصري
 
 
عرض جميع الوثائق
معهد اللغات والحضارات الشرقية بباريس
أقرأ المزيد
See the collections on Gallica
  • Quelques cours professés
  • De l'importance des langues...
  • Catalogue de la...
  • L'École [spéciale] des...
  • L'École royale et spéciale...
  • L'École nationale des...
  • L'École des langues...
  • L'École nationale des...
 
 
عرض جميع الوثائق
المدارس
أقرأ المزيد
See the collections on Gallica
  • Albert Einstein venu...
  • Al-Kitāb al-ḏahabī li-l...
  • Rābiṭaẗ ḫarīǧī al...
  • Bulletin et palmarès du...
 
 
عرض جميع الوثائق
مدرسة اللغات للشباب: أساس سلالات المترجمين

في موانئ المشرق، لعب المترجمون دوراً أساسياً في إطار العلاقات بين الفرنسيين الذين أقاموا في الشرق، من جهة، والسلطات العثمانية، من جهة أخرى، ويعود ذلك إلى الحاجز الذي شكّلته اللغة. وقد أُطلقت على المترجمين تسميات عديدة فعُرفوا في الفرنسية بــDrogmans أو truchements أوinterprètes .

Jean-Pierre Farganel جان-بيار فارغانيل ,دكتور وأستاذ مبرَز في التاريخ، باحث مشارك لدى وحدة البحوث المدمجة UMR TELEMME، جامعة أكس-مارسيليا 1.
أقرأ المزيد