Thu thập, bảo tồn, phát huy giá trị và phổ biến di sản vì lợi ích của mọi người là sứ mệnh trọng tâm trong các sứ mệnh của Thư viện Quốc gia Pháp (BnF) và Thư viện Quốc gia Việt Nam (BnV). Thư viện Hoa Phượng Vỹ : Pháp – Việt, một không gian để chia sẻ lịch sử chung, là minh chứng cho sự cam kết phục vụ ký ức, tri thức và đối thoại giữa các nền văn hóa.

Bao gồm mười hai thành viên, có nhiệm vụ kiểm tra, xác nhận và đánh giá nội dung khoa học của trang web.

Hành trình khám phá châu Á đã mang lại vô số những ghi chép uyên bác về hành chính, y tế, luật pháp, tôn giáo do người Việt Nam và người Pháp để lại, kiến tạo nên một đối tượng nghiên cứu độc đáo, một loại hình văn hóa bác học lai hợp được in dấu trong các bộ sưu tập của Thư viện Quốc gia Pháp và của Thư viện Quốc gia Việt Nam, tiêu biểu là kho lưu chiểu Đông Dương.

Trang web này là thành quả của sự hợp tác giữa 3 cơ sở Việt Nam và Pháp.

Nhiều chuyên gia đã tham gia vào việc phát triển trang web này.

20 chuyên viên góp phần xây dựng trang web