La prise de Bahia par les Hollandais en 1624, puis sa reprise par la flotte à majorité luso-espagnole en 1625 (Expédition des Vassaux) ont produit au long du XVIIe siècle un fort volume de récits manuscrits et imprimés, dont beaucoup sont aujourd’hui dans des archives en Amérique et en Europe.

Les documents jésuites, souvent sollicités par les lectures contemporaines, sont encore aujourd’hui des textes de premier ordre, à condition de les réinsérer dans la logique qui fut celle de leur rédaction.

Des nouvelles du Brésil : la circulation de l’information XVIe-XVIIe siècle

Les délices de la Hollande ; Con-textes ; Pierre Moreau et Roulox Baro ; La lettre ; Correspondance(s) ; Archives et bibliothèques ; Traductions et réception ; Images ; Objets et formes ; Collections de voyages et écriture de l'histoire.

Entre histoire et littérature, Diogo Álvares, alias Caramuru, eut un curieux destin transatlantique. N’ayant probablement jamais foulé le sol de France de son vivant, il y fut transporté par le mythe, avant de devenir objet d’intenses débats entre Français et Brésiliens.

Le système de la correspondance jésuite ; Une réception soigneusement programmée ; Les lectures souterraines du XVIIe siècle.