Sciences et techniques
Médecine
-
Recueil de traités de médecine traduits du texte grec d'Hippocrate XIIe s.
-
Notes sur les maladies de l'armée d'Orient, en nivôse, pluviôse et ventôse an VII R. Desgenettes. 1799
-
Histoire médicale de l'armée d'Orient Médecin en chef, R. Desgenettes. 1802
-
Mémoires de chirurgie militaire et campagnes D. J. Larrey. 1812
-
Recueil de mémoires de chirurgie D. J. Larrey. 1821
-
Clinique chirurgicale, exercée particulièrement dans les camps et les hôpitaux militaires, depuis 1792 jusqu'en 1829 D. J. Larrey. 1829-1836
-
Précis historique et descriptif sur le Môristan ou le grand hôpital des fous du Kaire J-J. Marcel. 1833
-
Al-|Minḥaẗ fī siyāsaẗ ḥifẓ al-ṣiḥḥaẗ C. Bernard. 1834
-
Traité sur l'hygiène et la médecine des bains russes et orientaux, à l'usage des médecins et des gens du monde C.-D. Lambert. 1836
-
Lettres du Dr. Perron, du Caire et d'Alexandrie, à M. Jules Mohl, à Paris 1838-1854
-
Al-Durr al-ṯamīn fī fann al-aqrabāḏīn 1842
-
Relation des phases parcourues par l'institution médicale en Égypte sous les gouvernements d'Abbas et de Saïd-Pacha (...) A. Clot Bey. 1860
-
Précis instructif sur les bains de vapeur et les bains russes à propos du - vaporarium - annexé aux thermes de Bagnères-de-Bigorre B. Vignette. 1861
-
Compte rendu de l'état de l'enseignement médical et du service de santé civil et militaire de l'Égypte au commencement de mars 1849 A. Clot Bey. 1862
-
Réorganisation du service médical civil et militaire d'Égypte en 1856, sous le gouvernement de Saïd-Pacha : règlements A. Clot Bey. 1862
-
Égypte et choléra E. du Vivier. 1866
-
Considérations nouvelles sur le bain turc, à propos de la brochure du Dr Lippert intitulée : Quelques considérations hygiéniques et médicales sur l'emploi des bains de calorique sec I. Seeligmann. 1869
-
Hammam de Nice : Bains turcs, turkish bath, gymnase des Grecs, thermes de Rome. Guide du baigneur (3e édition) C. Depraz. 1869
-
Risālaẗ al-šifāʾ li-adwāʾ al-wabāʾ 1875
-
Histoire de la médecine arabe : exposé complet des traductions du grec ; Les sciences en Orient, leur transmission en Occident par les traductions latines 1876
-
Varia IV. Sur les bains turco-romains J. Janicot. 1879
-
Al-ahwiyaẗ wa-al-miyāh wa-al-buldān S. Šumayyil. 1885
-
Le bain turc Dr. O. Jennings in: Revue d'hygiène thérapeutique. 1889
-
Kitāb al-kīmyāʾ al-taḥlīliyyaẗ al-maḥkamiyyaẗ 1894
-
Al-Durr al-ṯamīn fī ḫulāṣaẗ fann al-aqrabāḏīn A. Murād. 1896
-
Traduction abrégée du traité de matière médicale de Barthélémy XIXe s.
-
Cahiers de notes écrites par les élèves en médecine de l'école des femmes, fondée en Égypte Dr. Clot Bey. XIXe s.
-
Recueil de textes médicaux et astrologiques 1900
-
Riḥlaẗ ilá maʿāhid al-ʿumyān fī Urubbā 1912
-
Un Papyrus médical copte, publié et traduit par M. Emile Chassinat E. Chassinat. 1921
Géographie et cartes géologiques
-
Géographie d'Edrisi, tomes 1er, traduite de l'arabe en français, d'après deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi et accompagnée de notes P. Amédée Jaubert. 1836
-
كتاب جغرافية عمومية A. Michelot. 1838
-
Mémoire sur les systèmes géographiques des Grecs et des Arabes L.-A. Sédillot. 1842
-
Al-Āyāt al-bayyināt fī ġarāʾib al-arḍ wa-al-samawāt 1883
-
Dictionnaire géographique de l'Egypte 1899
-
Vues aériennes de Syrie et du Liban 39e régiment d'aviation de l'Armée du Levant. 1926-1927
L’Occident découvre le cheval arabe
Au XIXe siècle, les chevaux arabes suscitent un véritable enthousiasme en Occident dans un contexte de compétition entre puissances politiques, armées et haras. Les savants européens, dont les Français, jouent un rôle central dans la course à l’amélioration de la race équine et la définition d’un « pur-sang arabe » qui émerge progressivement comme « race » codifiée des haras d’Europe et des États-Unis.
Clarisse Roche, docteure en Histoire et enseignante à United Arab Emirates University
Mathématiques et astronomie
-
Le livre de la grande table hakémite, manuscrit appartenant à la bibliothèque de l'Université de Leyde A. H. A. ibn Abd Al Rahman (dit Ibn Younous). 1804
-
Recherches sur les zodiaques égyptiens P.-A. Latreille. 1821
-
Extrait du Fakhrî : traité d'algèbre précédé d'un Mémoire sur l'algèbre indéterminée chez les Arabes 1858
-
Deuxième Lettre à M. de Humboldt sur quelques points de l'histoire de l'astronomie et des mathématiques chez les Orientaux L.-A. Sédillot. 1859
-
Al-uṣūl al-wāfiyyaẗ fī ʿilm al-qusmūġrāfiyyaẗ H. Ḥasanī. 1890
-
Le livre de l'ascension de l'Esprit sur la forme du ciel et de la terre : cours d'astronomie rédigé en 1279 G. Aboulfarag, dit Bar Hebræus. 1899-1900
Sciences naturelles
-
Illustrations de Description de l'Égypte : Histoire naturelle, Botanique, Minéralogie. 1809-1813
-
Minéralogie
-
Centurie de plantes d'Afrique, du - Voyage à Méroé - , recueillies et décrites A. Raffeneau-Delile. 1826
-
Poissons et reptiles du lac de Tibériade et de quelques autres parties de la Syrie L. Lortet. 1883
-
Les États de Syrie. Richesses marines et fluviales, exploitation actuelle, avenir A. Gruvel. 1931
Bains turcs
-
Dessins pour l'ouvrage de la Commission d'Égypte. Hammams H.-C.-A. Faye. 1798-1817
-
Traité sur l'hygiène et la médecine des bains russes et orientaux, à l'usage des médecins et des gens du monde C.-D. Lambert. 1836
-
Précis instructif sur les bains de vapeur et les bains russes à propos du - vaporarium - annexé aux thermes de Bagnères-de-Bigorre B. Vignette. 1861
-
Considérations nouvelles sur le bain turc, à propos de la brochure du Dr Lippert intitulée : Quelques considérations hygiéniques et médicales sur l'emploi des bains de calorique sec I. Seeligmann. 1869
-
Hammam de Nice : Bains turcs, turkish bath, gymnase des Grecs, thermes de Rome. Guide du baigneur (3e édition) C. Depraz. 1869
-
Le Hammam : bains turco-romains, rue Neuve des Mathurins, n°56 : hydrothérapie complète, étuves à air sec, massage, dépôt d'eaux minérales 1876
-
Varia IV. Sur les bains turco-romains J. Janicot. 1879
-
Le bain turc Dr. O. Jennings in: Revue d'hygiène thérapeutique. 1889
-
Pavillon des Bains Turcs In: recueil de la Collection Chauvet : dessins sur Paris et ses environs, 2ème et 3ème arrondissements. 18..