تنبيه

تحدد الشروط والأحكام الحالية لاستخدام موقع غاليكا، الذي رابطه http://heritage.bnf.fr/bibliothequesorient، والذي يشار إليه فيما بعد باسم "الموقع"، شروط استخدام الموقع من قبل مستخدمي الإنترنت/المتصفحين.

بالإبحار في الموقع، يقرُّ المتصفح للموقع (المشار إليه فيما يلي باسم "المتصفح") بمعرفته الإشعارات القانونية للموقع ويقبل الشروط العامة الحالية للاستخدام.

الشروط العامة للاستخدام المطبقة هي تلك المتاحة عبر الإنترنت على الموقع في يوم اتصال المتصفحين به.

تحتفظ المكتبة الوطنية الفرنسي بالحق في تعديل الشروط العامة للاستخدام في أي وقت كي تكيفها مع التطورات التشريعية والتنظيمية أو مع الوظائف الجديدة للموقع التي قد تُعرض على المتصفحين بنشر نسخة جديدة على الموقع. تاريخ آخر تحديث لـلشروط العامة للاستخدام هو المبيَّن في أول سطر من هذه السطور.
 

1. الهدف

تستهدف الشروط العامة للاستخدام الحالية تحديد وتأطير شروط استخدام المتصفحين للموقع.

الشروط العامة للاستخدام الحالية مُستكمَلة بطرائق استخدام محتويات موقع غاليكا ومواقع مختلِف الشركاء التي تحدد وتؤطر طرائق إعادة استخدام المتصفحين للوثائق المعطاة عبر الروابط الإليكترونية.
 

2. شروط وطرائق استخدام الموقع

الموقع مخصص لتجميع الوثائق المختصة، الشاهدة على التفاعلات بين فرنسا والعالم. يعتزم جعلها متاحة للجميع في كل مكان، وأن يوضحها في ضوء المقالات. يتيح للمتصفحين الاطلاع عبر الإنترنت على مُجمل النسخ الرقمية من الوثائق الصادرة عن مجموعات المكتبة الوطنية الفرنسية أو المؤسسات الشريكة ونُبَذِها الوصفية. كذلك يطرح الموقع لكل وثيقة معرّفة من خلال نبذة رابطًا يحيل إلى المكتبة الوطنية الفرنسية، غاليكا، كي يطّلع المتصفحون على هذه الوثيقة. بالإضافة إلى أن للمتصفح إمكانية أن:

- يشارك الوثائق على شبكات التواصل الاجتماعي أو مواقع أخرى،

- أن يعاود الاتجاه إلى مواقع الإنترنت للمكتبة الوطنية الفرنسية أو شركائها المؤسَسيين أو التجاريين،

- أن يتصل بمسؤول الموقع.
 

3. شروط الدخول إلى الموقع

يستلزم استخدام المواقع اتصالا بالإنترنت، من الأفضل أن يكون عالي السرعة، وجليٌّ أن هذا الاتصال ليس على مسؤولية المكتبة الوطنية الفرنسية.

يستطع المتصفح الإبحار في الموقع على حاسوب آلي شخصي أو أي جهاز محمول يسمح بالاتصال بالإنترنت (كالتابلت أو التليفون...).
 

4. شروط استخدام محتويات الموقع

1.4 المقالات المطَّلع عليها بالموقع

المقالات الحالية على الموقع محمية بحقوق الملكية الفكرية.

إذن، يلتزم المتصفحون بعدم القيام بأي إعادة استخدام لهذه المقالات دون الاتصال المسبق بالمكتبة الوطنية الفرنسية والحصول على إذون لمختلِف النصوص ذات الحقوق المعنية.

2.4 الوثائق الرقمية المرجعية على الموقع والمطَّلع عليها بغاليكا أو مواقع الإنترنت الأخرى

بالنسبة للوثائق الرقمية المرجعية على الموقع والمطَّلع عليها بغاليكا، ومكتبة المكتبة الوطنية الفرنسية الرقمية على الإنترنت... يتحتم على المتصفح الامتثال للشروط العامة لاستخدام موقع غاليكا وكذلك شروط استخدام محتويات غاليكا المتاحة بهذا الرابط: : http://gallica.bnf.fr/html/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

المتصفح على علم بأن شروط الاستخدام المطَّلع عليها بغاليكا قد تختلف وفقا للمؤسسة التي تُستمد منها الوثائق الرقمية فيلتزم إذن تلقائيا بأن يستعلم عن الوثيقة من المؤسسة المصدر قبل أي إعادة استخدام ويمتثل لشروط الاستخدام التي سيُدَلُ عليها.

بعض الوثائق على الموقع وغاليكا معاً مرجعيةٌّ لكنها غير قابلة للاطلاع سوى على موقع الإنترنت الخاص بالمؤسسة التي تصدر عنها.

في هذه الحالة، يلتزم المتصفح تلقائيا بالاستعلام عن الوثيقة من المؤسسة المصدر قبل أي إعادة استخدام وبالامتثال لشروط الاستخدام التي ستدله عليها.

3.4 نبذ الوثائق الرقمية وبياناتها التعريفية

بالنسبة لإعادة استخدام بيانات التعريف الخاصة بالمؤسسات الشريكة، يُرجع إلى قواعد كل مؤسسة.

 

5. التزامات المتصفح ومسؤولياته

يلتزم المتصفح عند استخدامه الموقع بألا يخالف الأحكام التشريعية والتنظيمية المطبقة والشروط العامة للاستخدام الراهنة. المتصفح على علم بأن أي إخلال بهذه الأحكام قد يؤدي إلى ملاحقات قضائية وإلى وقوع عقوبات عليه.  

يحيط المتصفح علما بأن المكتبة الوطنية الفرنسية تحتفظ، في حالة استخدامه الموقع بالمخالفة للشروط العامة للاستخدام الراهنة، وعلى نحو أكثر عمومية ضد القوانين والأحكام القانونية والتنظيمية المطبقة، باحتمالية اللجوء فورا ودون تنبيه إلى إعاقة اتصاله بالموقع.

على نَحْوٍ عام، لا يمكن للمكتبة الوطنية الفرنسية أن تتحمل المسؤولية في حالة استعمل الموقع من قِبل متصفح غير خاضع للشروط العامة للاستخدام الراهنة.

 

6. المعطيات ذات الطابع الشخصي وملفات الارتباط (الكوكيز)

1.6 المعطيات ذات الطابع الشخصي للمستخدم، المجمَّعة على الموقع مباشرة

لا يجمع موقع heritage.bnf.fr/bibliothequesorient/ أي معطى دون علمكم ولا يتنازل عنه لطرف ثالث. العناوين الإليكترونية وجميع المعلومات الاسمية ليست موضوعا لأي تصرف أو استغلال ولا يُحتفظ بها سوى للفترة اللازمة للمعالجة.

2.6 معطيات المستخدم المجمَّعة على نحو غير مباشر ("الكوكيز")

لأغراض تحسين الخدمة، تُختص أداة تنظيمية بقياس عدد الزائرين وعدد الصفحات المرئية والنشاط الذي يقوم به الزائرون على الموقع. عند إبحاركم في الموقع لا تحتوي المعلومات المستقبَلة معلومات اسمية.

هذه المعلومات لا يُتنازل عنها لطرف ثالث ولا تستخدم لأي أغراض أخرى في أي وقت، وتستطيعون، بتغيير الإعداد في متصفِّحك على الإنترنت، رفض تسجيل ملفات الارتباط (الكوكيز) ومحو الموجود منها دون أن يضر هذا بإبحاركم في الموقع.

 

7.حقوق الملكية الفكرية

1.7 حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالموقع

المكتبة الوطنية الفرنسية هي صاحبة مُجمل حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالموقع وعناصره المكوِّنة.

المكتبة الوطنية الفرنسية هي على وجه الخصوص صاحبة حقوق المنتِج لقاعدة البيانات التي يشكلها الموقع بموجب المواد من L. 341-1  إلى L. 343-7 من قانون الملكية الفكرية.

يلتزم المتصفحون بعدم استخدام الموقع بطريقة تنطوي على انتهاك أو إخلال بقوانين أو لوائح القانون الفرنسي.

2.7 حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالعلامات التجارية والشعارات

المكتبة الوطنية الفرنسية هي مالكة العلامتين التجاريتين "المكتبة الوطنية الفرنسية"، "BnF" وشعاراتهما المختلفة التي ترد في الموقع.

العلامتان التجاريتان السابق ذكرهما مسجلتان بواسطة المكتبة الوطنية الفرنسية في المعهد الوطني للملكية الصناعية ولا يمكن استخدامهما دون تصريح مُسبَق مكتوب من المكتبة الوطنية الفرنسية.

أي استخدام أو وضع كلي أو جزئي لهاتين العلامتين التجاريتين اللفظيتين على نحو رمزي أو شبه رمزي دون تصريح صريح ومُسبق من المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) مُعاقب بالمادة L.  716-1 من قانون الملكية الفكرية.

3.7 حقوق الملكية الفكرية الخاصة بمحتويات الموقع

بعض المحتويات المنشورة في الموقع، خصوصا المقالات، خاضعة لحقوق الملكية الفكرية. إعادة استخدامها خاضعة لتصريح مسبق من حاملي الحقوق الخاصة بها.

يلتزم المتصفح بعدم القيام بأي إعادة استخدام لهذه المحتويات دون الحصول على تصريح مسبق من حاملي الحقوق الخاصة بها.

 

8. قانون النزاعات المُطبَّق

الموقع والشروط العامة للاستخدام خاضعة للتشريع الفرنسي. في حالة النزاع ستكون المحاكم الفرنسية هي المختصة بها.

 

الصورة : أوجست سيليستان جودا (1805-1873)