Le site Bibliothèques d'Orient fait partie de la collection « Patrimoines Partagés » qui illustre les liens unissant la France, à travers les collections de sa bibliothèque nationale, à l’ensemble du monde.
Constitué d’ensembles thématiques complémentaires, les sites de la collection permettent d’avoir accès à des documents dispersés entre les différents pays et institutions partenaires. Cet héritage commun, contextualisé grâce à des contributions de scientifiques français et étrangers de haut niveau, a vocation à devenir le terreau de recherches croisées.