A artista brasileira pesquisou nas coleções da BnF relacionadas às explorações européias do território sul-americano, em particular os relatos de viagens, as mapas, as fotografias da Société Nationale de Géographie e as coleções de sons. 

Esta sessão aborda o programa ANR Nambikwara : decifração, digitalização e edição crítica dos cadernos de campo de Claude Lévi-Strauss da segunda expedição em território Nambikwara (Maio 1938 - Janeiro 1939), e depositados na Bibliothèque nationale de France.

Numa segunda fase, analisa-se o contexto da participação de Claude Lévi-Strauss a "missão francesa" da Universidade de São Paulo e ao lugar de Dina Dreyfus nas pesquisas sobre os Nambikwara.