تاريخ جلعاد وشيمش هـ. زوتنبرغ (H. Zotenberg)، مقتطف من «المجلة الآسيوية»، فبراير-أبريل 1886 Read more about تاريخ جلعاد وشيمش هـ. زوتنبرغ (H. Zotenberg)، مقتطف من «المجلة الآسيوية»، فبراير-أبريل 1886
فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء ن. اليازجي (N. al-Yāzigī)، 1888 Read more about فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء ن. اليازجي (N. al-Yāzigī)، 1888
كمال المحاضرات في آداب البحث والمناظرة فتاني، 1888 Read more about كمال المحاضرات في آداب البحث والمناظرة فتاني، 1888
التحفة الأدبية في الأمثال العربية ن. ح. قصير، 1894 Read more about التحفة الأدبية في الأمثال العربية ن. ح. قصير، 1894
عنتر: قصيدة بطولية عربية حسب ترجمة مارسيل ديفيك؛ ورسومات ملونة لإي. دينيه 1894 Read more about عنتر: قصيدة بطولية عربية حسب ترجمة مارسيل ديفيك؛ ورسومات ملونة لإي. دينيه 1894
فتوح البحارسة إ. جالتييه (É. Galtier)، 1909 Read more about فتوح البحارسة إ. جالتييه (É. Galtier)، 1909
ألف وألف قصة، روايات وأساطير عربية. قصص عجيبة، وقصص ممتعة ر. باسيت (R. Basset)، 1924-1926 Read more about ألف وألف قصة، روايات وأساطير عربية. قصص عجيبة، وقصص ممتعة ر. باسيت (R. Basset)، 1924-1926
