Compostas por unidades temáticas complementares, os sites da coleção possibilitam o acesso a documentos dispersos entre os diferentes países e instituições parceiras. Esta herança comum, contextualizada graças às contribuições de cientistas franceses e estrangeiros de alto nível, pretende tornar-se o terreno fértil para pesquisas cruzadas.